僕がマリスミゼルのボーカリストとして正式加入してから１年と数ヶ月、短い歳月ではありますが、僕にとってかけがえのない大切な歳月になりました。
マリスミゼルから貰ったものは、アーティストとしての活動の場だけでなく、 支えてくれたファンのみなさん、そして関係者の方々との出会い、精神面では 向上心や忍耐力、そしてこだわり抜くことの難しさ等をあらためて教わったような気がします。
マリスミゼルによってみなさんの元に導かれたことを決して無駄にしない為にも、 新たな環境を見つけて、立ち止まることなく歌い続けていきたいと思っています。
今まで応援してくれた皆様、本当にありがとうございました。
そしてこれからも共に音楽を愛し、共に生きて行けることを願いつつ、いつも誇りを胸に・・・・
Klaha
______________________________________________________________________________
Como el vocalista de MALICE MIZER, después de entrar como miembro oficial por un año y varios meses, aunque fue poco tiempo, se convirtió en un insustituible y muy preciado tiempo.
Las cosas que recibí de MALICE MIZER, no solo como artista, el apoyo de los fans, también conocer a la gente del staff, de lado espiritual, la fortaleza de sobrepasarme a mi mismo, además de enseñarme nuevamente a sentir ganas de arrancar mis prejuicios y cosas por el estilo.
También, bajo ninguna condición fue un desperdicio, la forma en que me guiaron todos los que estuvieron en el origen de MALICE MIZER, encontré un nuevo mundo, sin duda me gustaría seguir cantando y lo pienso.
Me siento en verdad muy agradecido, con todos los que me apoyaron hasta ahora.
Además después de todo esto, rezaré por su amor por la música, pediré por su subsistencia y su habitual orgullo en el pecho…
Klaha
No hay comentarios:
Publicar un comentario